Ein Baum mit einem Hornissennest brennt - Brandursache unbekannt. Unter Vornahme eines C-Rohres und unter Verwendung des HiCAFS-Löschers wird die Heimstatt der unter Naturschutz stehenden Hautflügler gelöscht - trotz nachhaltiger Proteste der Bewohner.